အိႏိၵယမွ ဆရာဝန္မ်ား West Bangal မွ အရက္ဆိပ္သင့္သူမ်ားကို ၾကိဳးစားကယ္တင္ေနရတဲ့အေၾကာင္း ယေန႕ ကမာၻ႕သတင္းတစ္ခုနဲ႕
ေၾကာ္ျငာသြားတာကိုေတြ႕ရပါတယ္ ။
အထက္ပါ West Banga lအရပ္မွအရက္ဆိပ္သင့္သူမ်ားပ်ားစြာျဖစ္ပြားခဲ့ျပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ၾကာသပေတးေန႕မွ စ၍ လူ 169 ဦးတိတိေသဆံုးခဲ့ျပီးျဖစ္ပါတယ္ ။
ထို႕အျပင္ 195 ဦးတိတိ္ ေဆးရံုမွာ ေဆးကုသမႈ႕ခံယူေနၾကရျပီး ထိုသူမ်ားအားလံုး အျပင္းဖ်ားေနတယ္လို႕သတင္းေ
ထာက္က တင္ျပထားပါတယ္ ။
ေတာင္ပိုင္းပါဂနတ္စ္ ခရိုင္ ရွိ ရြာေပါင္း 12 ရြာမွာရွိတဲ့ ရြာသားမ်ား အထက္ပါ အရက္အဆိပ္သင့္မႈ႕ကို ျပီးခဲ့တဲ့ၾကာသပေတးေန႕ ညေနမွ အရက္ေသာက္အျပီး အဆိပ္သင့္ခဲ့ၾကတယ္လို႕ဆိုပါတယ္ ။ထို႕အတြက္ တာဝန္အရွိဆံုး တရားခံ 13 ဦးကိုလည္းဖမ္းဆီးထားခဲ့ျပီးျပီလို႕ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသြားပါတယ္ ။
သက္ဆိုင္ရာ အရာရွိမ်ားရဲ႕ ရွင္းျပခ်က္ထဲမွာ ထိုလူနားမ်ားထဲမွ အဆိပ္သင့္သူ 20 ေက်ာ္မွာ Antifreeze Methanol ဓာတုေဗဒ အဆိပ္မ်ားေတြ႕ရွိရတယ္လို႕ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါတယ္ ။
BBC မွသတင္းေထာက္ကေတာ့ ေဆးရံုရွိ လူနားမ်ားမွာ အမ်ားဆံုးဆင္းရဲသူမ်ားျဖစ္ျပီး ေဆးရံုရွိ ေဆးဝါးမေလာက္ငွမႈေၾကာင့္ အျပင္မွာေဆးဝါးဝယ္ယူေနရတဲ့အတြက္ ညည္းတြားေဝဖန္ေနၾကတယ္လို႕ သတင္းတင္ဆက္သြားခဲ့ပါတယ္ ။
ႏိုင္ငံတကာအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာက ေဝဖန္သံမ်ားအေနနဲ႕ အထက္ပါသတင္းအေပၚ ဘာေၾကာင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ မ်ားပ်ားတဲ့ အရက္ဆိပ္သင့္မႈ႕ေတြျဖစ္ေနရသလဲဆိုတာကို အံၾသ ေနၾကရတဲ့ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ယေန႕ ေခါင္းၾကီးသတင္းတစ္ခုအျဖစ္ ဧဒင္အဖြဲ႕သားမ်ားကို တင္ဆက္လိုက္ရပါတယ္ခင္ဗ်ာ ။
ဘာသာျပန္
KOMYO
Ref : CNN ( Cable News Network )
BBC Android news !
India doctors fight to save West Bengal alcohol victims
Dozens of people are still critically ill in hospital
Residents of 12 villages in the South 24 Parganas district fell ill after drinking the alcohol on Tuesday night. Thirteen people have been arrested.
Officials said the antifreeze methanol had been found in at least 20 victims.
The BBC's Amitabha Bhattasali in Calcutta says there is a shortage of medicine in hospitals and many patients complained they were being asked to buy medicine from outside.
Most victims are poor villagers who are unable to afford it.
ေၾကာ္ျငာသြားတာကိုေတြ႕ရပါတယ္ ။
အထက္ပါ West Banga lအရပ္မွအရက္ဆိပ္သင့္သူမ်ားပ်ားစြာျဖစ္ပြားခဲ့ျပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ၾကာသပေတးေန႕မွ စ၍ လူ 169 ဦးတိတိေသဆံုးခဲ့ျပီးျဖစ္ပါတယ္ ။
ထို႕အျပင္ 195 ဦးတိတိ္ ေဆးရံုမွာ ေဆးကုသမႈ႕ခံယူေနၾကရျပီး ထိုသူမ်ားအားလံုး အျပင္းဖ်ားေနတယ္လို႕သတင္းေ
ထာက္က တင္ျပထားပါတယ္ ။ေတာင္ပိုင္းပါဂနတ္စ္ ခရိုင္ ရွိ ရြာေပါင္း 12 ရြာမွာရွိတဲ့ ရြာသားမ်ား အထက္ပါ အရက္အဆိပ္သင့္မႈ႕ကို ျပီးခဲ့တဲ့ၾကာသပေတးေန႕ ညေနမွ အရက္ေသာက္အျပီး အဆိပ္သင့္ခဲ့ၾကတယ္လို႕ဆိုပါတယ္ ။ထို႕အတြက္ တာဝန္အရွိဆံုး တရားခံ 13 ဦးကိုလည္းဖမ္းဆီးထားခဲ့ျပီးျပီလို႕ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသြားပါတယ္ ။
သက္ဆိုင္ရာ အရာရွိမ်ားရဲ႕ ရွင္းျပခ်က္ထဲမွာ ထိုလူနားမ်ားထဲမွ အဆိပ္သင့္သူ 20 ေက်ာ္မွာ Antifreeze Methanol ဓာတုေဗဒ အဆိပ္မ်ားေတြ႕ရွိရတယ္လို႕ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါတယ္ ။BBC မွသတင္းေထာက္ကေတာ့ ေဆးရံုရွိ လူနားမ်ားမွာ အမ်ားဆံုးဆင္းရဲသူမ်ားျဖစ္ျပီး ေဆးရံုရွိ ေဆးဝါးမေလာက္ငွမႈေၾကာင့္ အျပင္မွာေဆးဝါးဝယ္ယူေနရတဲ့အတြက္ ညည္းတြားေဝဖန္ေနၾကတယ္လို႕ သတင္းတင္ဆက္သြားခဲ့ပါတယ္ ။
ႏိုင္ငံတကာအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာက ေဝဖန္သံမ်ားအေနနဲ႕ အထက္ပါသတင္းအေပၚ ဘာေၾကာင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ မ်ားပ်ားတဲ့ အရက္ဆိပ္သင့္မႈ႕ေတြျဖစ္ေနရသလဲဆိုတာကို အံၾသ ေနၾကရတဲ့ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ယေန႕ ေခါင္းၾကီးသတင္းတစ္ခုအျဖစ္ ဧဒင္အဖြဲ႕သားမ်ားကို တင္ဆက္လိုက္ရပါတယ္ခင္ဗ်ာ ။
ဘာသာျပန္
KOMYO
Ref : CNN ( Cable News Network )
BBC Android news !
India doctors fight to save West Bengal alcohol victims
Dozens of people are still critically ill in hospitalDoctors in India's West Bengal state are battling to save the remaining victims of toxic alcohol poisoning that has now killed 169 people.
A total of 195 people are still being treated in hospital, most of them critically ill.Residents of 12 villages in the South 24 Parganas district fell ill after drinking the alcohol on Tuesday night. Thirteen people have been arrested.
Officials said the antifreeze methanol had been found in at least 20 victims.
The BBC's Amitabha Bhattasali in Calcutta says there is a shortage of medicine in hospitals and many patients complained they were being asked to buy medicine from outside.
Most victims are poor villagers who are unable to afford it.
Views: 700
No comments:
Post a Comment